"The model of ownership, in a society organized round mass consumption, is addiction."

• Christopher Lasch

portfolio > translations


EQUILIBRI INTO ENGLISH	Translation of the whole site into an english version. Note: While working for Fundació Equilibri took over the maintenance in both languages & catalan. Fundacio EquilibriFundació Equilibri
HORTURBÀ INTO FRENCH	Translation to french of the main content and the interface for the online shop www.horturba.com that provides and encourages people to practive the urban gardening. Note: While Working for Fundació Equilibr Hort UrbàHort Urbà
POLYVENTION ENGLISH & FRENCH	Translated polyvention's company website into french & english. Once the design was finished in spanish, the client went for french and english, difficult work, very technical. The client ended up by adding a 4th language, german, that was provided and uploaded by myself. Polyventyons S.A.www.polyventions.es
SATAI INTO FRENCH	Translated the site from spanish to french for this counselling company. Sataiwww.satai.net
BAC-INVER INTO ENGLISH	Translation of INVERBAC website into english. Very technical language as for a labour & fiscal office. Note: While working for E-design Comunicacion http://www.inverbac.com